This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 2 '09 eng>esl key hair care market trends tendencias clave del mercado de cuidado del cabello/cuidado capilar pro closed no
- Aug 2 '09 eng>esl hitchhiker’s toe Pie estraestriatral pro closed ok
- Jul 29 '09 eng>esl quickening / quicken estímulo/estimular pro closed ok
4 Jul 28 '09 eng>esl a deeper heartgrasp of His Word una profunda interiorización de su palabra pro closed ok
4 Jul 28 '09 eng>esl like a cat on hot bricks como un loco pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>esl work all hours that come hacernos cargo de todo pro closed ok
4 Jul 28 '09 eng>esl Cakewalk cakewalk pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>esl hornpipe hornpipe pro closed ok
- Jul 28 '09 eng>esl cliché terms términos cliché/clichés pro closed ok
4 Jul 24 '09 eng>esl waste procurement recuperación de residuos pro closed ok
4 Jul 22 '09 eng>esl become side-tracked in his focus que pierda el rumbo pro closed no
- Jul 22 '09 eng>esl in a passing mood de forma pasiva pro closed ok
- Jul 21 '09 eng>esl HIV testing. control pro closed ok
3 Jul 21 '09 eng>esl remains a foundational support and accountability for sigue siendo un apoyo y una responsabilidad fundamentales para pro closed no
- Jul 9 '09 eng>esl pond fines cieno pro closed ok
4 Jul 9 '09 eng>esl seven-barreled micropopette pipeta de siete canales pro closed ok
- Jul 8 '09 eng>esl visceral turn reacción de repulsa pro closed no
- Jul 6 '09 deu>esl Seebuch manual práctico de navegación pro closed ok
3 Jul 6 '09 eng>esl Sample gas relative humidity humedad relativa de la muestra de gas pro closed no
3 Jul 3 '09 deu>esl medizinische Informatik/ Gesundheitsökonomie/ Öffentliche Gesundheitspflege informática aplicada a la medicina/economía sanitaria/Atención sanitaria pública pro closed ok
- Jun 30 '09 eng>esl animal factories explotaciones ganaderas pro closed no
- Jun 30 '09 eng>esl rules God out of the picture entirely deja a Dios totlamente fuera de la escena pro closed ok
- Jun 24 '09 eng>esl Honors Thesis tesis de honor pro closed ok
- Jun 24 '09 eng>esl MGO combustible marino/para barcos pro closed ok
- Jun 16 '09 eng>esl Forward discount descuento a plazo pro closed ok
4 Jun 9 '09 eng>esl cold mass masa fría pro closed no
- Jun 4 '09 eng>esl Shoulder bone omoplato pro closed ok
- Jun 4 '09 eng>esl non-people manager gestor de recursos no humanos pro closed ok
- Jun 4 '09 eng>esl sequel of sorts se podría decir que es una continuación pro closed ok
- May 25 '09 eng>esl who punked out rock music se llevaron el rock al campo del punk pro closed no
- May 25 '09 eng>esl who took folk music electric que electrificó la música folk pro closed no
4 May 25 '09 eng>esl who took folk music electric... who punked out rock music. Ver explicación pro closed no
NP May 5 '09 eng>esl 120th centésimo vigésimo pro just_closed no
- May 5 '09 eng>esl storyboard Storyboard o Tabla de historia pro closed no
- Apr 27 '09 eng>esl Short-term marketable investments inversiones realizables a corto plazo pro closed ok
4 Apr 27 '09 eng>esl to be better served ver solución pro closed ok
- Apr 20 '09 eng>esl map across desarrollar/consistir en pro closed ok
- Apr 20 '09 deu>esl mit ganz vielen Leuten anecken bromear/tener una charla distendida pro closed ok
4 Apr 16 '09 deu>esl Wertstromdesign Mapa de la cadena de valor pro closed ok
4 Apr 6 '09 eng>esl What do your blood sugars usually run? ¿Cuál es su nivel habitual de azúcar? pro closed ok
4 Apr 6 '09 eng>esl soft style música ligera pro closed no
- Apr 6 '09 eng>esl hold the day fueron la clave pro closed ok
4 Apr 5 '09 eng>esl is a side project for Blind Guardian vocalist es un proyecto paralelo del vocalista de Blind Guardian pro closed no
- Apr 5 '09 eng>esl Tinseltown's biggest hitters los episodios más populares pro closed ok
- Apr 5 '09 eng>esl balkanise fragmentar pro closed ok
- Apr 5 '09 eng>esl horniness libido pro closed ok
- Apr 4 '09 eng>esl member-driven organización autónoma/autárquica pro closed ok
4 Apr 4 '09 eng>esl critical review papers informes críticos pro closed ok
- Apr 3 '09 eng>esl roistered incluido en la lista pro closed ok
- Apr 3 '09 eng>esl jack the lad Jack el donjuán pro closed ok
Asked | Open questions | Answered